-
1 telecommunications closet
Telecommunications: TCУниверсальный русско-английский словарь > telecommunications closet
-
2 аппаратная
аппаратная
Огражденное пространство, используемое для размещения телекоммуникационного оборудования, коммутационных панелей и соединительных кабелей. Место соединения магистральных и горизонтальных кабельных систем (TIA/EIA TSB 75).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]
аппаратная
серверная
Телекоммуникационное помещение, в котором размещаются распределительные устройства и большое количество активного телекоммуникационного оборудования.
[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
аппаратная телекоммуникационная
машинный зал
Централизованное помещение, предназначенное для размещения телекоммуникационного оборудования, обслуживающего пользователей в здании. Аппаратная отличается от телекоммуникационного шкафа назначением находящегося в ней оборудования или его сложностью и количеством.
[ANSI/TIA/EIA-607-1994]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > аппаратная
-
3 телекоммуникационное помещение
Telecommunications: telecommunications closetУниверсальный русско-английский словарь > телекоммуникационное помещение
-
4 коммутационный узел
- wiring closet
- telecommunications closet
- network closet
- equipment room
- data closet
- communications closet
коммутационный узел
(по классификации APC: 1-3 стоек)
[Интент]
communications closet
Центральное здание или помещение, где коммутируются и завершаются кабели для передачи данных и телефонии. Используются также термины equipment room, telecommunications closet, wiring closet.
[ http://www.lexikon.ru/dict/net/index.html]
отсек связи
Центр (здание или помещение) где осуществляется распределение кабельной системы, входящей в здание.
[ http://www.dtln.ru/slovar-terminov]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коммутационный узел
-
5 монтажный шкаф
1) General subject: data rack2) Information technology: telecommunications closet, wiring closet3) Network technologies: closet -
6 комната для телекоммуникационного оборудования
Information technology: telecommunications closetУниверсальный русско-английский словарь > комната для телекоммуникационного оборудования
-
7 телекоммуникационный технологический шкаф
Information technology: telecommunications closetУниверсальный русско-английский словарь > телекоммуникационный технологический шкаф
-
8 телекоммуникационное помещение
телекоммуникационное помещение
Помещение и пространство, предназначенное для размещения распределительных пунктов, соединительного и телекоммуникационного активного оборудования.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]
кроссовое помещение
Телекоммуникационное помещение, в котором размещаются распределительные устройства и небольшое количество активного телекоммуникационного оборудования и аппаратуры.
[Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила проектирования и инсталляции СКС LANMASTER. Версия 2.01]На всем протяжении работы Ассоциации Телекоммуникационной Промышленности (TIA) термин "телекоммуникационный шкаф" (TC - telecommunication closet) изменен на термин "телекоммуникационное помещение" (TR - telecommunications room). Это изменение было произведено с целью показать значимость звездообразной топологии и телекоммуникационных помещений.
Телекоммуникационное помещение весьма желательно для СКС, а размещение телекоммуникационных кабелей, пассивного и активного оборудования в небольших шкафах (closets or small cabinets) считается устаревшим.[ http://www.lanmaster.ru/SKS/DOKUMENT/568b.htm]
Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > телекоммуникационное помещение
-
9 коммутационный шкаф
1) Telecommunications: wiring closet2) Power engineering: marshalling box, marshalling cabinet, marshalling panel3) Network technologies: switchboard cabinet4) Electrical engineering: switchboard cubicleУниверсальный русско-английский словарь > коммутационный шкаф
См. также в других словарях:
Triple play (telecommunications) — In telecommunications, the triple play service is a marketing term for the provisioning of the two broadband services, high speed Internet access and television, and one narrowband service, telephone, over a single broadband connection. Triple… … Wikipedia
коммутационный узел — … Справочник технического переводчика
аппаратная — Огражденное пространство, используемое для размещения телекоммуникационного оборудования, коммутационных панелей и соединительных кабелей. Место соединения магистральных и горизонтальных кабельных систем (TIA/EIA TSB 75). [http://www.iks… … Справочник технического переводчика
Business and Industry Review — ▪ 1999 Introduction Overview Annual Average Rates of Growth of Manufacturing Output, 1980 97, Table Pattern of Output, 1994 97, Table Index Numbers of Production, Employment, and Productivity in Manufacturing Industries, Table (For Annual… … Universalium
Building — For other uses, see Building (disambiguation). Further information: Real estate development A building and skybridge in Munich, Germany … Wikipedia
Accessibility — For Wikipedia s accessibility policy, see Wikipedia:Accessibility. For the related design concept, see Universal design. For the logical notion, see Accessibility relation. For accessibility on the internet, see Web accessibility … Wikipedia
Media and Publishing — ▪ 2007 Introduction The Frankfurt Book Fair enjoyed a record number of exhibitors, and the distribution of free newspapers surged. TV broadcasters experimented with ways of engaging their audience via the Internet; mobile TV grew; magazine… … Universalium
телекоммуникационное помещение — Помещение и пространство, предназначенное для размещения распределительных пунктов, соединительного и телекоммуникационного активного оборудования. [Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила… … Справочник технического переводчика
телекоммуникационное помещение — Помещение и пространство, предназначенное для размещения распределительных пунктов, соединительного и телекоммуникационного активного оборудования. [Дмитрий Мацкевич. Справочное руководство. Основные понятия, требования, рекомендации и правила… … Справочник технического переводчика
Data center — An operation engineer overseeing a Network Operations Control Room of a data center. A data center (or data centre or datacentre or datacenter) is a facility used to house computer systems and associated components, such as telecommunications and … Wikipedia
Outside plant — Serving Area Interface In telecommunication, the term outside plant has the following meanings: In civilian telecommunications, outside plant refers to all of the physical cabling and supporting infrastructure (such as conduit, cabinets, tower or … Wikipedia